000			02150nam a2200253 i 4500
001			226269
003			ES-MaBCM
005			20250219140719.0
008			231218s2023 sp ||||| |||| 00| 0 spa d
017			_aV.3520-2023
020			_a978-84-1197-446-2
035			_a(OCoLC)1409642654
040			_cES-MaBCM
100	1		_aJowers, Rebecca _9129114
245	1	0	_aDiccionario de términos y conceptos jurídicos español-inglés _b= (Spanish-English dictionary of legal terms and concepts) _cRebecca Jowers
260			_aValencia : _bTirant lo Blanch, _c2023
300			_a698 p. _c ; 24 cm
490	0		_aEsfera. Todo el derecho
520			_aRebecca Jowers es traductora jurídica y profesora de inglés jurídico. Reside en Madrid donde durante veinte años impartió la asignatura de Inglés Jurídico en el Máster en Asesoría Jurídica de Empresas en la Universidad Carlos III. Entre 2002 y 2012 también enseñó inglés jurídico en el Máster en el Ejercicio de la Abogacía de esa misma universidad, habiendo anteriormente trabajado durante cinco años como traductora jurídica en el despacho de propiedad intelectual e industrial Elzaburu. Es doctora (Ph.D.) en Filología Hispánica por la Universidad del Estado de Michigan, máster (M.A.) por la Universidad de Nueva York y licenciada (B.A.) por la Universidad de Stetson (DeLand, Florida). Rebecca Jowers is a legal translator based in Madrid where for twenty years she was professor of Legal English in the Masters Program in Corporate Counsel (Máster en Asesoría Jurídica de Empresas) at the Universidad Carlos III. From 2001-2012 she likewise taught Legal English in the Carlos III Masters Program in Legal Practice (Máster en el Ejercicio de la Abogacía), having previously worked five years as an in-house legal translator in the Elzaburu intellectual property law firm. Majoring in Spanish Language and Literature, she received her Ph.D. from Michigan State University, M.A. from New York University and B.A. from Stetson University (DeLand, Florida).
650		7	_aLenguaje jurídico _959224
655		0	_9117066 _aDiccionario
942			_cBK _2udc
999			_c226269 _d226269