Su búsqueda retornó 68 resultados.

El derecho a la interpretación y traducción en el proceso penal José Portal Manrubia por

Portal Manrubia, José

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción

En: En Revista Aranzadi doctrinal Cizur Menor (Navarra) N. 5 (mayo 2016), p. 45-71

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Los exiliados gallegos de la II República : grandes aportaciones pero escasa visibilidad Áurea Fernández Rodríguez por

Fernández Rodríguez, Áurea

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción

En: En Cuadernos Hispanoamericanos Madrid Nº 768 (jun. 2014), p. 20-43

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Les directives relatives à la procédure pénale : quelle protection du droit des personnes? Olivier Tell por

Tell, Olivier

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción

En: En Revue de l'Union Européenne Paris Nº 579 (juin 2014), p. 364-369

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Razón pública, religión y traducción : del postsecularismo de Habermas Camil C. Ungureanu por

Ungureanu, Camil C

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción

En: En Revista española de ciencia política Madrid N. 32 (jul. 2013), p. 183-201

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

La interpretación y traducción de lenguas en los procedimientos judiciales Francisco J. Vieira Morante por

Vieira Morante, Francisco Javier

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción

En: En La Ley Madrid Vol. 5 (2013), p. 1221-1223 (D-409)

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Los contratos traducidos : la traducción de los contratos de licencia de uso de programas de ordenador Carmen Bestué por

Bestué, Carmen

Series Derecho y tic's

Tipo de material:

Texto; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción

Detalles de publicación: Valencia : Tirant lo Blanch, 2013

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1)Signatura topográfica: 57218.

The Use of Regional and Minority Languages in the Public Administration and the Undertaking of Article 10 of the European Charter for regional or Minority Languages Giovanni Poggeschi por

Poggeschi, Giovanni

Tipo de material:

Artículo

En: En Revista de llengua i dret Barcelona N. 57 (jun. 2012), p. 163-205

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Els continguts jurídics del web d'acollida de la Generalitat de Catalunya estudi comparatiu de les versions catalana, castellana, anglesa i xinesa Mireia Vargas-Urpí por

Vargas-Urpí, Mireia

Tipo de material:

Artículo; Naturaleza de los contenidos: biografía

En: En Revista de llengua i dret Barcelona N. 57 (jun. 2012), p. 71-94

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Recursos terminológicos, fraseológicos y retóricos aplicados a la traducción jurídica Belén López Arroyo por

López Arroyo, Belén

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Lenguaje, derecho y traducción = Language, law and translation Granada : Comares, 2011 p. 157-176. - Loc. 55.299

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

La explotación de corpus en los organismos internacionales Esther Monzó Nebot por

Monzó, Esther

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Lenguaje, derecho y traducción = Language, law and translation Granada : Comares, 2011 p. 117-155. - Loc. 55.299

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Verdad, lenguaje y derecho Ana Messuti por

Messuti, Ana

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Lenguaje, derecho y traducción = Language, law and translation Granada : Comares, 2011 p. 53-67. - Loc. 55.299

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Posicionamiento, juego y mediación en traducción intercultural Ovidi Carbonell i Cortés por

Carbonell i Cortés, Ovidi

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Lenguaje, derecho y traducción = Language, law and translation Granada : Comares, 2011 p. 29-52. - Loc. 55.299

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Reflections on translation, exile and memory Myriam Salama-Carr por

Salama-Carr, Myriam

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Lenguaje, derecho y traducción = Language, law and translation Granada : Comares, 2011 p. 19-26. - Loc. 55.299

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

A propósito del lenguaje jurídico y de su traducción Carlos Collantes Fraile por

Collantes Fraile, Carlos

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Lenguaje, derecho y traducción = Language, law and translation Granada : Comares, 2011 p. 1-8. - Loc. 55.299

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

El derecho a interpretación y a traducción en España : una nueva concepción a partir de la Directiva 2010/64/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de octubre de 2010, relativa al derecho a interpretación y a traducción en los procesos penales Antonio Cereijo Soto por

Cereijo Soto, Antonio

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Unión Europea Aranzadi Pamplona Nº 7 (julio 2011), p. 7-18

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

La interpretación de las fuentes jurídicas internacionales o supranacionales de la cooperación judicial penal : interpretación gramatical y lógica Luis Francisco de Jorge Mesas por

Jorge Mesas, Luis Francisco de

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Revista Aranzadi doctrinal Cizur Menor (Navarra) N. 2 (mayo 2011), p. 141-150

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Problemes d'equivalència en traducció jurídica : la denominació de les parts en el procès judicial en anglès i català Eivor Jordà Mathiasen por

Jordà Mathiasen, Evior

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Revista de llengua i dret Barcelons N. 55 (juny 2011), p. 35-55

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Lenguaje, derecho y traducción = Language, law and translation Icíar Alonso Araguás, Jesús Baigorri Jalón, Helen J. L. Campbell (eds.) por

Series Interlingua ; 95

Tipo de material:

Texto; Formato: impreso

Detalles de publicación: Granada : Comares, 2011

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1)Signatura topográfica: 55299.

Traducción e interpretación en los servicios públicos : primeros pasos Ann Corsellis ; traducción, Carmen Valero Garcés y Rosa Cobas Álvarez ; coordinación, Carmen Valero Garcés, Grupo FITISPos por

Series Interlingua ; 89

Tipo de material:

Texto; Formato: impreso

Detalles de publicación: Granada : Comares, 2010

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1)Signatura topográfica: 54905.

El intérprete judicial : ese interlocutor entre el acusado y el juez Pilar de Luna Jiménez de Parga por

Luna Jiménez de Parga, Pilar de

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: La Ley Madrid V. 2, n. 7368 (2010), p. 1806-1809 (D-102)

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

L'interpretazione delle parole straniere : la performance nel decreto legislativo (Brunetta) sul pubblico impiego Vittorio Italia por

Italia, Vittorio

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Nuova rassegna di legislazione, dottrina e giurisprudenza Firenze Anno LXXXIII, n. 23-24 (dic. 2009), p. 2455-2458

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

La mediación cultural en la interpretación bilateral de negociaciones empresariales : una perspectiva etnolingüística Agnieszka Helena Grabarczyk por

Series Textos mínimos

Tipo de material:

Texto; Formato: impreso

Detalles de publicación: Málaga : Universidad de Málaga, 2009

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1)Signatura topográfica: 54369.

El acuerdo de Londres sobre la aplicación del artículo 65 del CPE : un primer paso hacia la reducción de costes de las traducciones de patentes europeas Manuel Botana Agra por

Botana Agra, Manuel

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Actas de derecho industrial y derecho de autor Madrid. -- N. 28 (2007-2008), p. 581-588

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Traduction et globalisation des échanges : le cas du français Gisèle Sapiro por

Sapiro, Gisèle

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Où va le livre? Paris : La Dispute, [2007] p. 227-259 - Loc. 51.654

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

El derecho a la interpretación y traducción gratuitas Mar Jimeno Bulnes por

Jimeno Bulnes, Mar

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: La Ley Madrid V. 2 (2007), p. 1607-1623 (D-62)

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Invitación a una traducción española del corpus iuris canonici José Rodríguez Díez por

Rodríguez Díez, José

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Anuario jurídico y económico escurialense Madrid N. XL (2007), p. 323-350

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Una propuesta para abordar el conflicto neológico en la traducción Luis González por

González, Luis

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Terminología y Derecho : complejidad de la comunicación multilingüe : V Actividades de IULATERM DE Verano 4-14 de julio de 2005 Barcelona : Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2006 p. 267-279 - Loc. 50.321

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

La traducción de términos del derecho de sucesiones : asimetría cultural y búsqueda de equivalentes Raquel Martínez Motos por

Martínez Motos, Raquel

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

La traducción jurídica ingles-español como género : una comparación interlingüística Belén López Arroyo, Martín J. Fernández Antolín por

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

El discurs jurisprudencial : proposta metodològica per analitzar-lo a través d'un programa d'alineació de textos paral-lels Marta Ribas Bruguer por

Ribas Bruguer, Marta

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

TRADONLEX, una ontología jurídica : propuesta de superación de las bases de datos Pilar Sánchez-Gijón, Mariana Orozco por

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Términos frágiles y conceptos sólidos Laura Santamaría por

Santamaria, Laura

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Qüestions terminològiques en la transposició de directives sobre dret contractual europeu : la perspectiva de l'ordenament juridic espanyol Maria Fot i Mas por

Font i Mas, María

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Revista de llengua i dret Barcelona N. 46 (des. 2006), p. 103-128

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Comunicar el conocimiento especializado : perspectivas de la economía desde el punto de vista del traductor Natividad Gallardo San Salvador por

Gallardo San Salvador, Natividad

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Comunicar y enseñar a comunicar el conocimiento especializado : homenaje a Amelia de Irazazábal Madrid : Instituto Cervantes, 2006 p. 73-103 - Loc. 48.765

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Traducción, academias y terminología Valentín García Yebra por

García Yebra, Valentín

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Comunicar y enseñar a comunicar el conocimiento especializado : homenaje a Amelia de Irazazábal Madrid : Instituto Cervantes, 2006 p. 15-27 - Loc. 48.765

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

La langue en héritage : réflexions sur l'uniformisation des droits en Europe Simone Glanert por

Glanert, Simone

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Revue internationale de droit comparé Paris 58 année, nº 4 (oct.-déc. 2006), p. 1231-1247

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Por los caminos del Genji de Julio Baquero Cruz por

Baquero Cruz, Julio

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Cuadernos hispanoamericanos Madrid N. 672 (jun. 2006), p. [85]-89

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Neuere französisch-deutsche übersetzungsprobleme aus der juristischen praxis Thomas Gergen por

Gergen, Thomas

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso

En: En: Revista de llengua i dret Barcelona N. 45 (jul. 2006), p. 257-268

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

La palabra y su escritura José Martínez de Sousa por

Martínez de Sousa, José

Series Biblioteconomía y administración cultural ; 146

Edición: 1ª ed

Tipo de material:

Texto; Formato: impreso

Detalles de publicación: Gijón : Trea, 2006

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1)Signatura topográfica: B.P.302.

La traducción y la interpretación en las relaciones jurídicas internacionales Esther Monzó Nebot y Anabel Borja Albi (eds.) por

Series Estudis sobre la traducció ; 13

Tipo de material:

Texto; Formato: impreso

Detalles de publicación: Castelló de la Plana : Publicacions de la Universitat Jaume I, [2005]

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1)Signatura topográfica: 47961.

La traducción en el ámbito institucional : autonómico, estatal y europeo Susana Cruces Colado, Ana Luna Alonso, editoras y coordinadoras por

Series Monografías da Universidade de Vigo. Humanidades e ciencias xurídico-sociais ; 62

Tipo de material:

Texto; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción

Detalles de publicación: Vigo : Universidade de Vigo, 2004

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1)Signatura topográfica: 46587.

Eines multidisciplinaries per a l'enseyament de la traduccio angles-catala : la traduccio dels contractes Laura Santamaría por

Santamaria, Laura

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción

Idioma: Catalán En: En: Revista de llengua i dret Barcelona : 2003 n. 39, set., p. 11-33. - Loc. S.93

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Universidad, periodismo, politica : a propósito de la democracia : una fórmula magistral

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción

Idioma: Español En: En: Nueva revista de política, cultura y arte Madrid : 2003 n. 89, extraordinario, sept.-oct., 282 p. - Loc. S.425

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Zionism, translation and the politics of erasure Neve Gordon por

Gordon, Neve

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción

Idioma: Inglés En: En: Political studies Oxford : 2002 vol. 50, no. 4, Sept., p. 811-828. - Loc. S.84

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Cal planificar la mediacio linguistica? : l'exemple de Catalunya Óscar Díaz Fouces por

Díaz Fouces, Oscar

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción

Idioma: Catalán En: En: Revista de llengua i dret Barcelona : 2001 n. 36, des., p. 121-156. - Loc. S.93

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Textos juridics i traduccions : testimonis de coneixements i eines de formacio per al traductor juridic Esther Monzo por

Monzó, Esther

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción

Idioma: Catalán En: En: Revista de llengua i dret Barcelona : 2001 n. 36, des., p. 23-40. - Loc. S.93

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Terminología ambiental para abogad@s Silvia Jaquenod de Zsögön por

Jaquenod de Zsögön, Silvia

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción

Idioma: Español En: En: Boletín del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid Madrid : 2001 n. 18, mayo, p. 9-19. - Loc. S.168

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

El paradigma de la traducción Paul Ricouer por

Ricouer, Paul

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción

Idioma: Español En: En: Revista de occidente Madrid : 2001 n. 240, abr., p. 160-177. - Loc. S.47

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Dónde están las llaves... o los recursos digitales para la traducción Pilar Cid Leal, María José Recoder Sellarés por

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción

Idioma: Español En: En: Bibliodoc Barcelona : 2000 Bibliodoc 2000, p. 51-68. - Loc. AN.260

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

Organització de corpus : l'estructura d'una base de dades documental aplicada a la traducció jurídica Esther Monzó Nebot por

Tipo de material:

Artículo; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción

Idioma: Catalán En: En: Revista de llengua i dret Barcelona : 2000 n. 34, dec., p. 9-21. - Loc. S.93

Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).

¿No encuentras lo que estás buscando?

Hacer una sugerencia de compra

Catálogo Biblioteca Central

Refinar su búsqueda

Disponibilidad

Materia

Autores

Tipos de ítem

Ubicaciones

Lugares

Series

Bibliotecas depositarias

Bibliotecas de origen

Idiomas

Su búsqueda retornó 68 resultados.

Catálogo Biblioteca Central

Refinar su búsqueda

Disponibilidad

Materia

Autores

Tipos de ítem

Ubicaciones

Lugares

Series

Bibliotecas depositarias

Bibliotecas de origen

Idiomas

Su búsqueda retornó 68 resultados.

Listas públicas