En la port.: OCOT Observatorio de Criminalidad Organizada Transnacional.

El libro que se presenta constituye el conjunto de resultados del Proyecto DER 2016-79705-R, financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad sobre "Criminalidad organizada, terrorismo y responsabilidad penal de las personas jurídicas", que fueron discutidos en el IV Congreso Internacional sobre "Criminalidad organizada transnacional: una amenaza a los Estados democráticos", celebrado en la Universidad de Salamanca los días 10 y 11 de octubre de 2019. Con ello, este grupo de investigación que se inscribe en el Observatorio de Criminalidad Organizada Transnacional, aspira a dar un paso más en la comprensión, análisis y respuestas jurídicas y sociales a fenómenos criminales poliédricos, complejos que escapan a los conocimientos parcelados por especialidades y, por supuesto, a las fronteras nacionales, que amenazan gravemente la convivencia democrática. El terrorismo, la criminalidad organizada, como fenómenos silentes, ambiguos, híbridos, son capaces de camuflarse en actividades normalizadas, aparentemente lícitas para sortear la visibilidad de los aparatos de persecución penal ordinarios, sino corromper las diversas estructuras estatales, capturando el Estado en los casos más graves. De ahí que se haya tratado, especialmente, la responsabilidad penal de las personas jurídicas, la responsabilidad de los asesores jurídicos, además de las más modernas formas de tráficos ilícitos. España, por su situación geográfica, constituye un territorio estratégico para las organizaciones criminales, tanto como lugar de llegada como de tránsito. Prevenir estos fenómenos criminales, esto es, contener la criminalidad organizada y el terrorismo, constituye una tarea importante no sólo para la Academia, sino para todos los agentes sociales que pretenden una convivencia social libre de violencia y corrupción. En una célebre frase de El Padrino, éste le decía a uno de sus secuaces, "son sólo negocios". Lamentablemente, son bastante más que "negocios".

Textos en español e italiano.