Bibliografía: p. 265-287

La obra formula una severa crítica de la llamada Oficina judicial como núcleo de una nueva administración de justicia burocrática, despersonalizada y dependiente del poder político, y como tal profundamente inconstitucional e insólita en el panorama comparado. El autor critica "con brillantez", mediante un "amplio y riguroso" análisis histórico y comparado con Francia, Alemania e Inglaterra, la acusada administrativización del proceso civil español operada por las reformas de 2003, 2009 y 2015. El nuevo sistema gravita en torno a una burocracia centralizada, despersonalizada y supeditada al poder político, que deja al juez arrinconado y capitidisminuido. Ello supone un grave menoscabo de las garantías constitucionales y una radical mutación de modelo de proceso civil moderno introducido en España, con secular retraso, en 2000.