Terminología y derecho : complejidad de la comunicación multilingüe : V Actividades de IULATERM de Verano (4-14 de julio de 2005) edición a cargo de M. Teresa Cabré, Carme Bach y Jaume Martí
Tipo de material:
TextoSeries Activitats ; 18Analíticas: Mostrar analíticasDetalles de publicación: Barcelona : Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universidat Pompeu Fabra, 2006Edición: 1ª edDescripción: 300 p. ; 24 cmISBN: - 84-96742-00-8
Libros
| Imagen de cubierta | Tipo de ítem | Biblioteca actual | Biblioteca de origen | Colección | Ubicación en estantería | Signatura topográfica | Materiales especificados | Info Vol | URL | Copia número | Estado | Notas | Fecha de vencimiento | Código de barras | Reserva de ítems | Prioridad de la cola de reserva de ejemplar | Reservas para cursos | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia Sala | 50321 | Disponible | 1056557 |
Total de reservas: 0
Incluye referencias bibliográficas
Textos en español, catalán, francés y portugués
En la cub.: V Simposio Internacional de Terminología
|
Una propuesta para abordar el conflicto neológico en la traducción Luis González por
Tipo de material:
En: En: Terminología y Derecho : complejidad de la comunicación multilingüe : V Actividades de IULATERM DE Verano 4-14 de julio de 2005 Barcelona : Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2006 p. 267-279 - Loc. 50.321 Artículo; Formato:
impreso
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).
|
|
La traducción de términos del derecho de sucesiones : asimetría cultural y búsqueda de equivalentes Raquel Martínez Motos por
Tipo de material:
En: En: Terminología y Derecho : complejidad de la comunicación multilingüe : V Actividades de IULATERM DE Verano 4-14 de julio de 2005 Barcelona : Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2006 p. 217-231 - Loc. 50.321 Artículo; Formato:
impreso
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).
|
|
La terminología jurídica en l'àmbit de la propietat intellectual i la societat de la informació : la traducció d'alguns termes de l'anglès a l'espanyol i al català M. Antonia Pla Torres por
Tipo de material:
En: En: Terminología y Derecho : complejidad de la comunicación multilingüe : V Actividades de IULATERM DE Verano 4-14 de julio de 2005 Barcelona : Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2006 p. 209-216 - Loc. 50.321 Artículo; Formato:
impreso
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).
|
|
La traducción jurídica ingles-español como género : una comparación interlingüística Belén López Arroyo, Martín J. Fernández Antolín por
Tipo de material:
En: En: Terminología y Derecho : complejidad de la comunicación multilingüe : V Actividades de IULATERM DE Verano 4-14 de julio de 2005 Barcelona : Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2006 p. 189-195 - Loc. 50.321 Artículo; Formato:
impreso
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).
|
|
Extracción dun vocabulario xurídico-administrativo galego-castelán a partir dun corpus paralelo Xavier Gómez Guinovart, Ánxeles Torres Padín por
Tipo de material:
En: En: Terminología y Derecho : complejidad de la comunicación multilingüe : V Actividades de IULATERM DE Verano 4-14 de julio de 2005 Barcelona : Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2006 p. 175-188 - Loc. 50.321 Artículo; Formato:
impreso
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).
|
|
El discurs jurisprudencial : proposta metodològica per analitzar-lo a través d'un programa d'alineació de textos paral-lels Marta Ribas Bruguer por
Tipo de material:
En: En: Terminología y Derecho : complejidad de la comunicación multilingüe : V Actividades de IULATERM DE Verano 4-14 de julio de 2005 Barcelona : Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2006 p. 167-174 - Loc. 50.321 Artículo; Formato:
impreso
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).
|
|
TRADONLEX, una ontología jurídica : propuesta de superación de las bases de datos Pilar Sánchez-Gijón, Mariana Orozco por
Tipo de material:
En: En: Terminología y Derecho : complejidad de la comunicación multilingüe : V Actividades de IULATERM DE Verano 4-14 de julio de 2005 Barcelona : Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2006 p. 149-166 - Loc. 50.321 Artículo; Formato:
impreso
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).
|
|
La identificación de unidades terminológicas en contexto : de la teoría a la práctica R. Estopà ... [et al.] por
Tipo de material:
En: En: Terminología y Derecho : complejidad de la comunicación multilingüe : V Actividades de IULATERM DE Verano 4-14 de julio de 2005 Barcelona : Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2006 p. 101-130 - Loc. 50.321 Artículo; Formato:
impreso
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).
|
|
Términos frágiles y conceptos sólidos Laura Santamaría por
Tipo de material:
En: En: Terminología y Derecho : complejidad de la comunicación multilingüe : V Actividades de IULATERM DE Verano 4-14 de julio de 2005 Barcelona : Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2006 p. 79-92 - Loc. 50.321 Artículo; Formato:
impreso
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).
|
|
Precisión del lenguaje y principio de legalidad M. Teresa Castiñeira por
Tipo de material:
En: En: Terminología y Derecho : complejidad de la comunicación multilingüe : V Actividades de IULATERM DE Verano 4-14 de julio de 2005 Barcelona : Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2006 p. 69-78 - Loc. 50.321 Artículo; Formato:
impreso
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).
|
|
Dénotation et connotation dans le domaine du droit Rosalind Greenstein por
Tipo de material:
En: En: Terminología y Derecho : complejidad de la comunicación multilingüe : V Actividades de IULATERM DE Verano 4-14 de julio de 2005 Barcelona : Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2006 p. 17-67 - Loc. 50.321 Artículo; Formato:
impreso
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).
|
|
La elaboración de vocabularios especializados en el ámbito de las ciencias sociales y las tecnologías : una experiencia pluridisciplinar e interuniversitaria Josefa Gómez de Enterría por
Tipo de material:
En: En: Terminología y Derecho : complejidad de la comunicación multilingüe : V Actividades de IULATERM DE Verano 4-14 de julio de 2005 Barcelona : Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2006 p. 281-300 - Loc. 50.321 Artículo; Formato:
impreso
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia (1).
|